Text version

SYLVIE CAVACCIUITI

SYLVIE CAVACCIUITI ITALIA / FRANCIA
Consejera artística y encargada de programación para el festival Europeo, Teatro Europeo / Teatro a Corte.

CURRÍCULUM
Sylvie Cavacciuti concibe y realiza desde más de diez años proyectos artísticos y culturales que desarrolla en Francia, en Europa y en Québec, en los campos del espectáculo vivo pero también de los artes visuales y del libro.
En 2003, crea con Sophie Maillard, el Colectivo El Arte al Cuotidiano (L’Art au quotidien), que co-dirija y en el cual ella lleva una actividad de diseñadora y de “colocadora de los espacios” de dispositivos experimentales y de creación artística pluridisciplinario in situ.
Desde 2006, es también consejera artística y encargada de programación para el festival Europeo, Teatro Europeo / Teatro a Corte, organizado por la Fundación Teatro Piemonte Europa (Turín- Piemonte -Italia) dirigido por Beppe Navello.

TEXTO: Arte de la calle…Arte en el espacio publico…

(Re)-inscribir el acto artístico en el espacio publico, atravesar las fronteras, desplazar los lugares tradicionales de la (re)presentación en los lugares cuotidianos de lo vivo.

Espacio de creación, de reinvención, de circulación, de reflexión, de debate, de proximidad, y de espacio festivo, el arte en el espacio público es un encuentro entre personas (artistas, pensadores, espectadores, autores, habitantes, transeúntes…), lugares (cuidades, campos, calles, autores, baldíos, lugares patrimoniales…) y un proceso de creación artístico en acto.
Que sea teatro, danza, circo, artes visuales, música o pluridisciplinario…., el acto artístico en el espacio público, en su mayor diversidad, depende siempre del encuentro, e invita al desplazamiento, y a esta necesaria (re)apropiación de nuestros espacios comunes e individuales.

Mirar, escuchar, imaginar, sentir, experimentar, desplazarse, intercambiar…

Dar una definición del arte en el espacio publico no haría más que reducir este campo de creación múltiple, abierto y en movimiento (y que debe quedarse así), a algunas palabras, algunas nociones que harían olvidar tantas otras más.
Pero simplemente intentar de hacer participe sus experiencias y sus sensaciones, subrayando que la creación artística y el espacio publico son estrechamente unidos, que su encuentro puede ser frágil (y fragilizado) o a veces cuestionado, pero que siempre queda necesario.

Sylvie Cavacciuti

Printable version
CRISTINA FONTANEDA
LUCERO MILLÁN